Alquiler de casas rurales en Montecorto (Málaga), donde puedes disfrutar de la tranquilidad y la belleza de la naturaleza. Si quieres desconectar del estrés de la ciudad, Montecorto es el lugar ideal para conseguirlo.




Rental houses in Montecorto (Málaga), where you can enjoy the tranquility and beauty of nature. If you want to disconnect from the stress of the city, Montecorto is the ideal place to get it.

lunes, 22 de noviembre de 2010

La Chorrera y Casita Pepe

Español/ English/ Française:

*La Chorrera es una bonita casa junto al Nacimiento de agua de Montecorto. Dispone de 2  habitaciones dobles (una con cama de matrimonio y otra con 2 camas individuales), baño, salón con chimenea, cocina, terraza, calefacción central y piscina central. Capacidad: 4 personas.


Casita Pepe es una acogedora casa junto a La Chorrera donde puedes escuchar el relajante sonido del paso de agua del Nacimiento de Montecorto. Dispone de una habitación doble, salón-cocina, calefacción central, baño y terraza con unas bonitas vistas del entorno. Capacidad: 2 personas.


Estancias: De sábado a sábado.

Precio: La Chorrera desde 350 €/semana; Casita Pepe desde 250€/ semana; 20% déposito de reserva; resto en efectivo al llegar.
Pago depósito: Transferencia bancaria.
Cancelación: 30 días antes de la llegada 100%




*La Chorrera is a beautiful house by the Montecorto´s water Birth. It has a double and a twin room, bathroom, living room with fireplace, kitchen, terrace, central heating and private pool. Capacity: 4 people.

Casita Pepe is a cozy house next to La Chorrera where you can hear the soothing sound of water flow of the Montecorto´s Birth. It has a twin bedroom, lounge, kitchen, central heating, bathroom and terrace with lovely views of the surroundings. Capacity: 2 people.


Reservations: From Saturday to Saturday.
Price: La Chorrera from 350 € /week; Casita Pepe from 250 € /week; 20% Deposit, balance in cash upon arrival.
Deposit Payment: Bank Transfer.
Cancellation: 30 days before arrival 100%




*La Chorrera est une belle maison de la naissance de l'eau Montecorto. Il a une chambre double et une avec deux lits, salle de bains, salon avec cheminée, cuisine, terrasse, chauffage central et piscine privée.

Capacité: 4 personnes.

Casita Pepe est une maison confortable près de La Chorrera, où vous pouvez entendre le bruit apaisant de débit d'eau de la naissance de Montecorto. Il dispose d´une chambre double avec deux lits, salon, cuisine, chauffage central, salle de bains et une terrasse avec une vue magnifique sur les environs. Capacité: 2 personnes.


Chambres: Du samedi au samedi.

Prix: La Chorrera à partir de 350 €/ semaine; Casita Pepe á partir de 250 €/ semaine; 20% dépô, le reste en espèces à l'arrivée.
Paiement acompte: Virement bancaire.
Annulation: 30 jours avant l'arrivée 100%